| 8.1 |
Age of Workers 工人年龄 |
|
|
|
| 8.1.1 |
What is the national/local legal minimum age? 当地法律法规所规定的最低工作年龄是几岁？ |
|
|
|
| 8.1.2 |
What is the age of the youngest worker in the factory? 工厂内年纪最轻的工人几岁？ |
|
|
|
| 8.1.3 |
Are adequate procedures in place to verify the ages of workers? 工厂内是否实行恰当的程序来查实工人的年龄？ |
|
|
|
| 8.1.4 |
Are workers below the age of 18 prohibited from working at night (between 10pm and 6am), working on tasks that are potentially hazardous to health, and tasks which involve the use of heavy equipment? 18岁以下的工人是否被禁止从事夜班（从晚上10点至次日早晨6点）工作，是否从事对健康有危险性的工作，是否被要求操作重型设备？ |
|
|
|
| 8.1.5 |
Give details of any schemes or programmes that exist locally or Nationally to eliminate child labour, e.g. rugmark, stitched footballs? Is the company a member? 请详细说明所在国家或地区的有关消除童工计划和项目，例如地毯刺绣、足球缝制等。贵公司是否参与了这些项目？ |
|
|
|
|
C F P
|
The factory does NOT employ children below the age of 14 or the minimum legal age (if greater than 14) in the country where the factory is located? 工厂不得雇佣低于14岁或工厂所在国家最低法定年龄（如果高于14岁）的儿童？ |
|
|
|
